"The Italian Dream (Part One)" is the 11th episode of Lupin the 3rd Part 4.
Official Synopsis[]
Rebecca was kidnapped by British Intelligence Agency MI6. Lupin begins to rescue her! Before her kidnapping, Rebecca was trying to decipher a book left by a genius scientist, and MI6 spread a mysterious expression, "Italian dream." Lupin heads for MI6's hidden hideout where Rebecca is confined. However, there was a strict security system and the elite MI6 agents.
Long Summary[]
 |
"This is it? ... but it's an empty ruin!" This section of the article is a stub. Know something we don't for this section? Feel free to expand it by editing it! |
Cast[]
- Japanese
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Kanichi Kurita |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi |
| Goemon Ishikawa XIII | Daisuke Namikawa |
| Fujiko Mine | Miyuki Sawashiro |
| Inspector Koichi Zenigata | Kōichi Yamadera |
| Rebecca Rossellini | Yukiyo Fujii |
| Robson Zuccoli | Jin Yamanoi |
| Nyx | Shunsuke Sakuya |
| Percival Gibbons | Shinjū Fuji |
Additional voices:[1]
- Ken'ichi Hosino as Agent A
- Kenji Sugimura as Agent B
- Masaru Nishio as Agent C
- Akira Ninomiya as Agent D
- Italian ("Il sogno italiano (prima parte)")
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Stefano Onofri |
| Daisuke Jigen | Alessandro D'Errico |
| Goemon Ishikawa XIII | Antonio Palumbo |
| Fujiko Mine | Alessandra Korompay |
| Inspector Koichi Zenigata | Rodolfo Bianchi |
| Rebecca Rossellini | Gaia Bolognesi |
| Robson Zuccoli | Guido di Nacio |
| Nyx | Fabrizio Pucci (as Nix) |
| Percival Gibbons | Unknown |
- English ("The Dream of Italy, Part 1")
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Tony Oliver |
| Daisuke Jigen | Richard Epcar |
| Goemon Ishikawa XIII | Lex Lang |
| Fujiko Mine | Michelle Ruff |
| Inspector Koichi Zenigata | Doug Erholtz |
| Rebecca Rossellini | Cassandra Lee Morris |
| Robson Zuccoli | Neil Kaplan |
| Nyx | Michael McConnohie (as Nix) |
| Percival Gibbons | JB Blanc |
Staff[]
- Screenplay: Yūya Takahashi
- Storyboard: Kawaguchi Keiichirō
- Production: Takuma Hirabayashi
- Animation direction: Yūya Takahashi, Hiroaki Noguchi
- Chief animation director: Hisao Yokobori
Shinya Ohira also contributed key animation for this episode in his signature expressionist style, which is visible in a fight scene with Nyx.[2][3]
Gallery[]
 |
Japanese Title Card
 |
English Title Card
 |
Nyx fight scene animated by Ohira #1
 |
Nyx fight scene animated by Ohira #2
Video[]
新TVシリーズ 「ルパン三世」 第11話予告
NTV trailer
External Links[]
- 第11話 イタリアの夢 前篇. lupin-3rd.net (in Japanese)
[]
| Lupin the 3rd Part 4 |
| Anime Episode | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | ||||||
| Anime Bonus Episode | |
| Bonus 1: Venice of the Dead | Bonus 2: Non-Stop Rendezvous |
References[]
- ↑ 第11話 イタリアの夢 前篇. www.mau2.com (in Japanese)
- ↑ "Shinya Ohira". Anime News Network Encyclopedia. Retrieved December 15, 2015.
- ↑ A clip of the animation can be viewed here.