"Welcome to the Haunted Hotel!" is the 8th episode of Lupin the 3rd Part 4.
Official Synopsis[]
There is a ghastly old castle on the outskirts of Florence. Currently used as a hotel, it is also called the "Cursed Bride's House" and there are rumors about a ghost of the bride that will appear. Lupin and his friends got information that a precious treasure is sleeping in that hotel. Jigen witnesses what appears to be a ghost at the hotel. Lupin refuses to believe what Jigen says, and when he is silently searching for the treasure, he meets a girl named Carla.
Long Summary[]
 |
"This is it? ... but it's an empty ruin!" This section of the article is a stub. Know something we don't for this section? Feel free to expand it by editing it! |
Cast[]
- Japanese
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Kanichi Kurita |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi |
| Adolfo | Issei Futamata |
| Carla Gautieri | Misaki Kuno |
| Lisa | Kujira |
| Butch | Mitsuaki Kameka |
| Dale | Yū Hayashi |
| Lisa | Rina Kitagawa |
Additional voices:[1]
- Takashi Aoki as Man
- Italian ("Benvenuti all'albergo infestato")
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Stefano Onofri |
| Daisuke Jigen | Alessandro D'Errico |
| Adolfo | Unknown |
| Carla Gautieri | Unknown |
| Lisa | Unknown |
| Butch | Unknown |
| Dale | Unknown |
| Lisa | Unknown |
- English
| Characters | Voice Actors |
|---|---|
| Lupin III | Tony Oliver |
| Daisuke Jigen | Richard Epcar |
| Adolfo | Richard Cansino |
| Carla Gautieri | Brianna Knickerbocker |
| Mama | Ellyn Stern |
| Butch | Unknown |
| Dale | Todd Haberkorn |
| Lisa | Erin Fitzgerald |
Staff[]
- Screenplay: Tomohiro Suzuki
- Storyboard: Masayuki Kojima
- Production: Utsunomiya Masaki
- Animation director: Narumi Kakinouchi, Mika Sawada
- Chief animation director: Kōichi Suenaga
Gallery[]
 |
Title Card
 |
English Title Card
Video[]
新TVシリーズ 「ルパン三世」 第8話予告
NTV trailer
Mistakes[]
In this episode, Jigen dismisses the existence of ghosts. Yet in Part 2 Episode 113 he believes in them, especially after meeting Kira, while Lupin is the skeptical one.
Notes[]
- This episode pays homage to the movie The Castle of Cagliostro.
- The exterior of the castle was inspired by the Lichtenstein Castle in Baden-Württemberg, Germany.
- The Mamma Gang was based on the Fratelli family from The Goonies.
External Links[]
- 第8話 ホーンテッドホテルへようこそ. lupin-3rd.net (in Japanese)
[]
| Lupin the 3rd Part 4 |
| Anime Episode | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | ||||||
| Anime Bonus Episode | |
| Bonus 1: Venice of the Dead | Bonus 2: Non-Stop Rendezvous |
References[]
- ↑ 第8話 ホーンテッドホテルへようこそ. www.mau2.com (in Japanese)