Jigen stops at a local hospital to get painkillers for his toothache and unintentionally provokes the local mafia. They have a monopoly on arms in the town and take Jigen's gun. With the help of an old patient named Nino and a doctor named Livia, Jigen is determined to get his gun back from "Non-Lethal" Eric, the sadistic gang boss who wants to teach Jigen a lesson.
Livia (Voice: Sayaka Ohara)
- The local doctor who operates on Eric's victims.
"Non-Lethal" Eric Orujani (Voice: Yōhei Tadano)
- Crime boss and sadist who likes to injure his victims to the point of putting them in a permanently comatose state without killing them.
Nino (Voice: ?)
- A hospitalized old man who offers Jigen some of his painkillers.
- Screenplay: Tomohiro Suzuki
- Storyboard: Kazuhide Tomonaga
- Production: Hisaya Takabayashi
- Animation Direction: Toshihiko Masuda, Yumiko Shirai, Hiroaki Noguchi
- Chief Animation Director: Hisao Yokobori